to Indonesian
a. that in an effort to increase the competitive edge of domestic heavy equipment industry to make certain parts of heavy equipment and/or assembly heavy equipment, it is promulgated Regulation of the Minister of Finance No. 53/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duty on the Import of Goods and Materials to make Certain Parts of Heavy Equipment and/or Assembly of Heavy Equipment by Heavy Equipment Industry in Budget Year 2010, that determines 20 (twenty) products of goods and materials to make certain parts of heavy equipment and/or assembly of heavy equipment by heavy equipment industry that get government borne import duty facility;
b. that beside products as intended in paragraph a, there are products of goods and materials are certain parts of heavy equipment and/or assembly of heavy equipment by heavy equipment industry already fulfill criteria to get government borne import duty facility in according to Article 2 of Regulation of the Minister of Finance No. 07/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duties on the Import of Goods and Materials for the Manufacture of Goods and/or Services to serve the Public Interest and Improve the Competitive Edge of Industries in Certain Sectors for Budget Year 2010;
c. that based on consideration as intended in paragraphs a and b, and in the framework to implement provisions in Article 3 paragraph (2) of Regulation of the Minister of Finance No. 07/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duties on the Import of Goods and Materials for the Manufacture of Goods and/or Services to serve the Public Interest and Improve the Competitive Edge of Industries in Certain Sectors for Budget Year 2010, it is necessary to stipulate Regulation of the Minister of Finance concerning Amendment to the Regulation of the Minister of Finance No. 53/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duty on the Import of Goods and Materials to make Certain Parts of Heavy Equipment and/or Assembly of Heavy Equipment by Heavy Equipment Industry in Budget Year 2010;
1. Law No. 10/1995 concerning Customs (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 75/1995, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 3612) as amended by Law No. 17/2006 (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 93/2006, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4661);
2. Law No. 17/2003 concerning State Finance (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 47/2003, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4286);
3. Law No. 1/2004 concerning State Treasury (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5/2004, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 4355);
4. Law No.47 of 2009 concerning State Budget of Revenue and Expenses of Fiscal Year 2010 (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 156/2009, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5075) as amended by Law No. 2/2010 (Statute Book of the Republic of Indonesia No. 69/2010, Supplement to Statute Book of the Republic of Indonesia No. 5132);
5. Presidential Decree No. 84/P/2009;
6. Regulation of The Minister of Finance No. 07/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duties on the Import of Goods and Materials for the Manufacture of Goods and/or Services to serve the Public Interest and Improve the Competitive Edge of Industries in Certain Sectors for Budget Year 2010;
7. Regulation of the Minister of Finance No. 53/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duty on the Import of Goods and Materials to make Certain Parts of Heavy Equipment and/or Assembly of Heavy Equipment by Heavy Equipment Industry in Budget Year 2010;
REGULATION OF THE MINISTER OF FINANCE CONCERNING AMENDMENT TO THE REGULATION OF THE MINISTER OF FINANCE No. 53/PMK.011/2010 CONCERNING GOVERNMENT BORNE IMPORT DUTY ON THE IMPORT OF GOODS AND MATERIALS TO MAKE CERTAIN PARTS OF HEAVY EQUIPMENT AND/OR ASSEMBLY OF HEAVY EQUIPMENT BY HEAVY EQUIPMENT INDUSTRY IN BUDGET YEAR 2010.
To amend Attachment of Regulation of the Minister of Finance No. 53/PMK.011/2010 concerning Government Borne Import Duty on the Import of Goods and Materials to make Certain Parts of Heavy Equipment and/or Assembly of Heavy Equipment by Heavy Equipment Industry in Budget Year 2010, become as stated in attachment of this Regulation of the Minister of Finance, that is an integral part of this Regulation of the Minister of Finance.
This Ministerial Regulation shall come into force on the date of promulgation.
For public cognizance, this Regulation of The Minister of Finance shall be announced by placing it in the State Gazette of the Republic of Indonesia.
Stipulated in Jakarta
on July 20, 2010
MINISTER OF FINANCE
signed,
AGUS D.W. MARTOWARDOJO